PRODUCT
製品
BAKECO
いつでもどこでも使える 組み立て不要の“わたし専用”お手軽コンロ。
Ready to use anytime, anywhere, without the need for assembly:
“Your Personal” portable oven.
- 01. BBQコンロとして
-
取り外し可能な中皿付で、炭でも固形燃料でも調理が出来ます。
又、蓋付きなので、簡単・安全に火を消せます。
- 02. ランタンとして
- 持ち手に紐やチェーンを通し、中にロウソクやライトを入れてぶら下げれば、あたたかい光を映し出すランタンとしてもお使いいただけます。
- 03. 小物入れとして
-
両サイド持ち手付き、蓋付きですので小物入れとしてご活用いただけます。
- 04. BBQ Oven
-
Comes with a removable middle tray for cooking with charcoal or solid fuel. It also includes a lid for easy and safe flame extinguishing.
Lift the handles on both sides to secure the grill!
- 05. Lantern
- By threading a rope or chain through the handle and placing a candle or light inside, it can be hung as a lantern to emit a warm glow.
- 06. Storage for Small Items
- With handles on both sides and a lid, it can be used as a storage box for small items.
| ■材質 | 本体及び蓋：亜鉛板、持ち手：亜鉛線 |
|---|---|
| ■サイズ | φ140×H115mm |
| ■重量 | 約237g |
| ■価格 | 1,800円 （税込 1,980円） |
| ■生産 | 日本製 ※一つひとつが職人さんの手づくり品 |
【使用上の注意】
・ご使用の際は、コンロ台（レンガ・ブロック・木板等）を敷いてご使用ください。焦げや引火の原因となります。
・安全のため、消火用の水などのご準備をしてからご使用ください。
・炭をご使用の際は、中皿の上に炭を置いてご使用ください。
・炭は「形成炭」を推奨いたします。
・木炭も使用可能ですが、小さな容器のため、入れすぎると破損の恐れがございます。ご注意ください。
・焚き火台としてのご使用はお控えください。
・周りに紙など燃えやすいものを置かないようご注意ください。
・ご使用中、ご使用直後はコンロが大変熱くなっております。やけど等に十分ご注意ください。
・ご使用後、火の後始末は確実に行ってください。
・ご使用後、表面が焼けるため、変色する場合がございますが、異常ではありませんのでそのままご使用ください。
・-------------------------------------------------------
・[Product Details]
■ Material: Body and lid: zinc plate, Handle: zinc wire
■ Size: Φ140×H115mm
■ Weight: Approximately 237g
■ Price: 1,800 yen (tax included 1,980 yen)
■ Made in Japan ※Each piece is handcrafted by artisans
■ Produced and sold by Kohhan-shoji Co., Ltd.
・[Usage Precautions]
・Place bricks, blocks, or wooden boards under the oven during use to prevent scorching or fire.
・For safety, prepare water or other fire-extinguishing materials before use.
・When using charcoal, place it on the middle tray.
・"Briquette charcoal" is recommended.
・Ensure flammable items like paper are not placed around the oven.
・The oven will become very hot during and after use; take care to prevent burns.
・After use, make sure the fire is completely extinguished.
・The surface may discolor due to burning, which is normal; please continue to use.